Terwijl papa en mama een kopje koffie aan het drinken waren in de voortent kwam Suus met deze woorden aangesneld om te vertellen dat Tim voor het eerst zonder zijwieltjes aan het fietsen was. Even daarvoor had ze zich nog samen met een campingvriendinnetje ontfermt over haar broertje om hem te leren fietsen. Dat ging aanvankelijk gepaard met vallen en opstaan maar uiteindelijk lukte het de kleine man toch om zonder hulp te fietsen.